도서 상세정보


사회복지에서의 역량강화실천

저자이경아 외 공역

  • 발행일2001-09
  • ISBN89-7007-699-9
  • 정가19,000
  • 페이지수496쪽/크라운판

도서 소개

♠ 사회복지실천의 혁신을 위해 역량강화에 대한 막연한 동경과 갈증을 가졌던 역자들은 이 책을 통해 우리나라의 역량강화실천에 대한 도전을 갖는 계기가 되었다.

이 책은 역량강화의 이론적 관점에서부터 연구와 교육에 이르기까지 사회복지실천에서의 역량강화와 관련된 다양한 담론(discourse)과 쟁점을 제공한다. 또한 흔히 생각하는 역량강화의 실천방법에 대해서 기존의 문헌들과는 다소 다른 방법들을 제시하고 있기도 하다. 역량강화는 상황적이고 경험적인 맥락에서 이해되어야 하며, 각 나라의 실천현장, 문화, 상황에 따라 서로 다른 형식을 취하게 됨을 알 수 있다.

이 책을 통해 사회복지 전문직들이 흔히 생각하고 있는 역량강화에 대한 편견이나 오해들에 대해 다시 한번 점검할 수 있는 기회를 가질 수 있을 것이다. 저소득 여성, 노인 그리고 장애인, 특히 정신장애인 분야의 실천과 연구를 통해 우리나라의 실천현장이 아직도 역량강화와는 거리가 먼 상태임을 되짚어 볼 수 있다.

서문, 1,2장은 이경아 선생, 3,4,9장은 박정임 선생, 5,11,15장은 김민석 선생, 6,8,21장은 서홍란 선생, 7,10,19,20장은 하경희 선생, 12,13,14,25장은 이금진 선생, 16,17,18장은 유명이 선생, 22,23,24장은 강미경 선생이 각각 번역하였다. 언어적 문화적 차이에서 오는 장벽과 전반적으로 문장이 길고 난해한 점, 더욱이 우리에게 익숙하지 않은 내러티브 논문 형식 등으로 인해 원 저자의 주장을 만족스럽게 전하지 못했음을 유감스럽게 생각하며, 부분적으로 미흡한 부분은 원서를 참고하길 바란다.

이 책에서 다룬 역량강화에 대한 다양한 담론들이 우리나라 사회복지현장에서 실천적 지식으로 자생하며, 임파워먼트가 단지 이념이나 실천원리로서만이 아니라 다양한 실천현장에서 사회복지사들이 구체적으로 적용할 수 있는 실천적 방법으로서 많은 함의들을 줄 수 있을 것이다.

끝으로 이 책을 통해, 사회복지계 학자들과 실천가들이 역량강화실천에 보다 많은 관심을 갖기 원하며, 한국의 사회복지 실천현장에서의 역량강화실천 모델을 각국에 알리는 도전의 기회가 되길 기대하는 바이다.


제 1부 이론적 관점
제 1장 사회복지실천에 있어서 역량강화 과정
제 2장 파트너십을 통한 역량강화 : 사회복지실천과 참여 이론의 관련성
제 3장 집단적 역량강화 : 개념적, 실천적 이슈
제 4장 역량강화 : 비판적 견해
제 5장 역량강화의 전략으로서 변증법적 담론

제 2부 실천현장
제 6장 중증 정신장애인의 목소리를 반영한 역량강화실천 모델 구축
제 7장 정신건강체계에서의 소비자 역량강화 : 이해 당사자로서의 역할과 책임성
제 8장 저소득 여성을 위한 역량강화실천 모델
제 9장 자기결정과 소비자 통제 : 장애인 권리운동에서 활용된 역량강화 모델의 안내 지침
제10장 취약노인을 위한 역량강화의 새로운 개념과 실천
제11장 캐나다 원주민 지역의 아동 및 가족서비스에서의 역량강화 : 지역사회 구축 과정

제 3부 역량강화실천에서의 주요 쟁점
제12장 후기 역량강화 시대의 역량강화실천
제13장 집단역량강화 : 불확실한 목적
제14장 역량강화실천의 비교 문화 적용 : 미국과 일본 집단 비교
제15장 역량강화적 사회복지실천을 향해 : 서비스 이용자와 그들의 운동으로부터 배우기
제16장 사회복지와 다문화적 조직 개발 : 역량강화하는 조직과 역량강화된 조직을 지향하며
제17장 역량강화실천에서 영성의 역할
제18장 종교조직을 통한 역량강화

제 4부 연구와 교육
제19장 이용자 통제 연구와 역량강화
제20장 역량강화로서의 조사 연구 : 사회행동적 접근
제21장 역량강화실천의 원조 과정과 클라이언트의 결과물에 대한 사정 : 클라이언트의 목소리 확대화 재정 지원자의 만족을 위하여
제22장 보편적 가치와 역량강화의 관련성 : 사회복지실천을 위한 합의
제23장 참여 확대하기 : 비전통적 학습자의 역량강화
제24장 역량강화 사회복지교육 : 교육가로서의 목소리 되찾기

전 망
제25장 역량강화 : 교훈과 전망

저자 소개

【 역자 약력 】

♠ 이 경 아
숭실대학교 대학원 사회사업학과 박사과정 수료
수원여자대학 사회복지과 교수

♠ 박 정 임
서울여자대학교 대학원 사회복지학 박사
서일대학 사회복지과 교수

♠ 김 민 석
숭실대학교 대학원 사회사업학과 박사과정 수료
숭실대학교 사회사업학과 강사

♠ 서 홍 란
University of Denver,School of Socia Work 박사과정 수료
Denver Asian Pacific Development Center 임상사회복지사(LCSW)

♠ 하 경 희
서울대학교 대학원 사회복지학과 박사과정 수료
서울대학교 사회복지연구소 연구원

♠ 이 금 진
이화여자대학교 대학원 사회복지학과 박사과정
한국장애인고용촉진공단 연구원

♠ 유 명 이
숭실대학교 대학원 사회사업학과 박사과정 수료
숭실대학교 사회사업학과 강사

♠ 강 미 경
숭실대학교 대학원 사회사업학과 박사과정 수료
서울신학대학교 사회복지학과 겸임교수